Volvemos a fijar la mirada en Joan Brossa. Publicamos hace ya algún tiempo otro post sobre el autor catalán. Encontráis el enlace aquí.
Hemos pensado hacer una serie sobre este magnífico poeta. La vamos a denominar La poesia visual no és dibuix, que es una cita del propio Joan Brossa.
Los que disfrutaron con Chema Madoz o Nicanor Parra, imaginamos que les gustará la propuesta. Los tres son de muy diferentes estilos, pero imprescindibles.
Recogemos una cita del autor:
"L´idioma de la poesia visual és com l´esperanto.
El llenguatge literari
ha deixat de ser l´únic
vehicle apte per a
incloure continguts i formes poètics"
Que traducimos burdamente de esta forma:
"El idioma de la poesía visual es como el esperanto.
El lenguaje literario
ha dejado de ser el único
vehículo apto para
incluir contenidos y formas poéticas."
No hay comentarios:
Publicar un comentario